Livre de l'Exode 19, 10-25
Ex 19, 10-25 : Le Seigneur dit encore Ă MoĂŻse : « Va vers le peuple ; sanctifie-le, aujourdâhui et demain ; quâils lavent leurs vĂȘtements, pour ĂȘtre prĂȘts le troisiĂšme jour ; car, ce troisiĂšme jour, en prĂ©sence de tout le peuple, le Seigneur descendra sur la montagne du SinaĂŻ. Fixe des limites au peuple, en leur disant : Gardez-vous de gravir la montagne et dâen toucher le bord ! Quiconque touchera la montagne sera mis Ă mort ! Le condamnĂ©, tu ne le toucheras pas de la main, il sera lapidĂ© ou percĂ© de flĂšches. Quâil sâagisse dâun animal ou dâun homme, il ne vivra pas. Quand la trompe retentira, quelques-uns monteront sur la montagne. »
MoĂŻse descendit de la montagne vers le peuple. Il sanctifia le peuple ; tous lavĂšrent leurs vĂȘtements, et MoĂŻse dit au peuple : « Soyez prĂȘts dans trois jours. Nâapprochez aucune femme. »
Le troisiĂšme jour, dĂšs le matin, il y eut des coups de tonnerre, des Ă©clairs, une lourde nuĂ©e sur la montagne, et une puissante sonnerie de cor ; dans le camp, tout le peuple trembla. MoĂŻse fit sortir le peuple hors du camp, Ă la rencontre de Dieu, et ils restĂšrent debout au pied de la montagne. La montagne du SinaĂŻ Ă©tait toute fumante, car le Seigneur y Ă©tait descendu dans le feu ; la fumĂ©e montait, comme la fumĂ©e dâune fournaise, et toute la montagne tremblait violemment. La sonnerie du cor Ă©tait de plus en plus puissante. MoĂŻse parlait, et la voix de Dieu lui rĂ©pondait. Le Seigneur descendit sur le sommet du SinaĂŻ, il appela MoĂŻse sur le sommet de la montagne, et MoĂŻse monta vers lui.
Le Seigneur dit Ă MoĂŻse : « Descends et avertis le peuple de ne pas se prĂ©cipiter pour voir le Seigneur, car beaucoup dâentre eux pĂ©riraient. MĂȘme les prĂȘtres qui sâapprochent du Seigneur doivent se sanctifier, de peur que le Seigneur ne sâemporte contre eux. »
MoĂŻse rĂ©pondit au Seigneur : « Le peuple ne peut pas monter sur la montagne du SinaĂŻ, puisque, toi-mĂȘme, tu nous as avertis en ces termes : âDĂ©limite la montagne et sanctifie-la.â » Puis le Seigneur lui dit : « Va, descends. Ensuite, tu remonteras, toi et Aaron avec toi. Quant aux prĂȘtres et au peuple, quâils ne se prĂ©cipitent pas pour monter vers le Seigneur, de peur que le Seigneur ne sâemporte contre eux. »
MoĂŻse descendit vers le peuple et leur en fit part.
Livre de l'Exode 20, 1-17
Ex 20, 1-17 : Alors Dieu prononça toutes les paroles que voici :
« Je suis le Seigneur ton Dieu, qui tâai fait sortir du pays dâĂgypte, de la maison dâesclavage.
Tu nâauras pas dâautres dieux en face de moi.
Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est lĂ -haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre.
Tu ne te prosterneras pas devant ces dieux, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haĂŻssent, je punis la faute des pĂšres sur les fils, jusquâĂ la troisiĂšme et la quatriĂšme gĂ©nĂ©ration ; mais ceux qui mâaiment et observent mes commandements, je leur montre ma fidĂ©litĂ© jusquâĂ la milliĂšme gĂ©nĂ©ration.
Tu nâinvoqueras pas en vain le nom du Seigneur ton Dieu, car le Seigneur ne laissera pas impuni celui qui invoque en vain son nom.
Souviens-toi du jour du sabbat pour le sanctifier. Pendant six jours tu travailleras et tu feras tout ton ouvrage ; mais le septiĂšme jour est le jour du repos, sabbat en lâhonneur du Seigneur ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni tes bĂȘtes, ni lâimmigrĂ© qui est dans ta ville. Car en six jours le Seigneur a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce quâils contiennent, mais il sâest reposĂ© le septiĂšme jour. Câest pourquoi le Seigneur a bĂ©ni le jour du sabbat et lâa sanctifiĂ©.
Honore ton pĂšre et ta mĂšre, afin dâavoir longue vie sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu.
Tu ne commettras pas de meurtre.
Tu ne commettras pas dâadultĂšre.
Tu ne commettras pas de vol.
Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.
Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bĆuf, ni son Ăąne : rien de ce qui lui appartient. »
Livre du Deutéronome 5, 1-22
Dt 5, 1-22 : MoĂŻse convoqua tout IsraĂ«l et leur dit : Ăcoute, IsraĂ«l, les dĂ©crets et les ordonnances que je proclame Ă vos oreilles aujourdâhui. Vous les apprendrez et vous veillerez Ă les mettre en pratique. Le Seigneur notre Dieu a conclu une alliance avec nous Ă lâHoreb : ce nâest pas avec nos pĂšres que le Seigneur a conclu cette alliance, mais bien avec nous, nous-mĂȘmes qui sommes ici aujourdâhui, tous vivants. Câest face Ă face que le Seigneur a parlĂ© avec vous sur la montagne, du milieu du feu. Moi, je me tenais entre le Seigneur et vous en ce temps-lĂ , pour vous transmettre la parole du Seigneur, car vous aviez peur du feu et vous nâĂ©tiez pas montĂ©s sur la montagne. Le Seigneur a dit :
« Je suis le Seigneur ton Dieu, qui tâai fait sortir du pays dâĂgypte, de la maison dâesclavage. Tu nâauras pas dâautres dieux que moi.
Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est lĂ -haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre.
Tu ne te prosterneras pas devant ces images pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haĂŻssent, je punis la faute des pĂšres sur les fils, jusquâĂ la troisiĂšme et la quatriĂšme gĂ©nĂ©ration ; mais ceux qui mâaiment et observent mes commandements, je leur montre ma fidĂ©litĂ© jusquâĂ la milliĂšme gĂ©nĂ©ration.
Tu nâinvoqueras pas le nom du Seigneur ton Dieu pour le mal, car le Seigneur ne laissera pas impuni celui qui invoque son nom pour le mal.
Observe le jour du sabbat, en le sanctifiant, selon lâordre du Seigneur ton Dieu. Pendant six jours tu travailleras et tu feras tout ton ouvrage, mais le septiĂšme jour est le jour du repos, sabbat en lâhonneur du Seigneur ton Dieu. Tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bĆuf, ni ton Ăąne, ni aucune de tes bĂȘtes, ni lâimmigrĂ© qui rĂ©side dans ta ville. Ainsi, comme toi-mĂȘme, ton serviteur et ta servante se reposeront. Tu te souviendras que tu as Ă©tĂ© esclave au pays dâĂgypte, et que le Seigneur ton Dieu tâen a fait sortir Ă main forte et Ă bras Ă©tendu. Câest pourquoi le Seigneur ton Dieu tâa ordonnĂ© de cĂ©lĂ©brer le jour du sabbat.
Honore ton pĂšre et ta mĂšre, comme te lâa ordonnĂ© le Seigneur ton Dieu, afin dâavoir longue vie et bonheur sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu.
Tu ne commettras pas de meurtre.
Tu ne commettras pas dâadultĂšre.
Tu ne commettras pas de vol.
Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.
Tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, tu ne dĂ©sireras ni sa maison ni son champ, ni son serviteur ni sa servante, ni son bĆuf ou son Ăąne : rien de ce qui lui appartient. »
Ces paroles, le Seigneur les a dites Ă toute lâassemblĂ©e de son peuple sur la montagne, du milieu du feu, des nuages et de la nuĂ©e obscure ; il les a dites dâune voix puissante et nâa rien ajoutĂ©. Ensuite il les a Ă©crites sur deux tables de pierre, quâil mâa donnĂ©es.