GRM 44.1
Injili Kama Ilivyofunuliwa Kwangu
Tafsiri inaendelea
Maelezo ya mandhari hii
GRM 44.1
Tafsiri inaendelea
GRM 44.2
Tafsiri inaendelea
GRM 45.1
Tafsiri inaendelea
GRM 46.1-2
Tafsiri inaendelea
GRM 47
Yesu anatembea karibu na kivuko cha Yordani. Kundi linapita, na miongoni mwao ni Yohana na Yakobo, wana wa Zebedayo. Ni Yohana anayemwona Bwana na kwa kawaida anakaribia Kwake, huku kaka yake akifuata nyuma. Anamsalimia, akimwita Mwana-Kondoo wa Mungu. Yesu anamuuliza anamtafuta nani, naye Mpendwa anajibu kwamba anamtafuta Bwana. Anajua hivi kwa sababu Yohana Mbatizaji amemwambia hivyo, na anamuita Mwana-Kondoo kwa sababu alimsikia Mtangulizi akimuita hivyo. Kufikia sasa, Yohana Mbatizaji yuko gerezani na hawana tena mwongozo wao. Hata hivyo, Yohana anajitokeza na kumtambulisha Yakobo. Anauliza Yesu anaishi wapi, na Yesu anawaambia kwamba yeyote anayemfuata lazima aache kila kitu: 'nyumba, familia, mtazamo, na hata maisha yake mwenyewe.' Sio mtu tajiri, na mtu lazima azaliwe upya kiroho kwa Mungu ili kumfuata. Hata hivyo, wanaume hao wawili wanataka kumfuata, na Yesu anakubali ombi lao.
Kisha Kristo anatoa mahubiri mawili. La kwanza linahusu usafi na uto, ikiwemo uto uliojitolea. Anafafanua kwamba kuna njia kadhaa za kuwa bikira na anaelekeza umakini wake kwa wale wanaotoa nadhiri kwa Bwana. Ikiwa roho zitatoa nadhiri lakini zikashindwa na tamaa za kimwili (hata kwa fikra), basi ni mabikira nusu tu.
Bwana kisha anarudia kwenye jaribu lake mwenyewe jangwani na tamaa ya kimwili ambayo Shetani alimpa. Kisha anazungumzia kwa kina wale watakatifu, wanaomwona Mungu. Mwisho, kumalizia, anamlenga Yohana, ambaye ni Mtakatifu miongoni mwa wanafunzi, na ambaye alikuwa mwanafunzi wake wa kwanza.
GRM 47.1
Tafsiri inaendelea
GRM 48
Yohana yuko kando ya ziwa, huko Betsaida. Yakobo yuko naye. Anamwita Petro na Andrea, ambao wanarudi kando ya ziwa, kwa kuwa wako kwenye mashua. Walipokaribia, Andrea aliuliza kwa nini hawakuja, na Yohana aliuliza kwa nini hawakufuata nao kumwona Bwana. Petro alilalamika; hakushawishika kabisa kwamba huyu ndiye Kristo, lakini Yohana alisisitiza, akisema hata kwamba yeye ndiye Masihi na kwamba anajua kila kitu. Ndipo Yakobo anapoingilia kati na kurudia maneno ya Yesu kwake; Yohana naye anafanya vivyo hivyo, na Petro anapata mabadiliko yake ya kawaida ya moyo: anataka kwenda kumwona Bwana. Hata anamkemea Andrea kwa kutokwenda nao, ingawa alikuwa amemwona Kristo wakati wa ubatizo wa Yohana. Wanatatua kila kitu na wanasafiri, lakini ghafla Petro anaanza kuwa na wasiwasi: ikiwa Yesu anajua kila kitu, atajua kwamba Simoni karibu alimwita mwongo. Lakini Yohana anamtuliza na kusema kwamba Mwokozi ni mkarimu sana. Hata anamwambia kwamba Yesu alishajua jinsi ambavyo angejitendea usiku uliopita, lakini bado alimhimiza aje, kwa sababu yeye ni mtu mwenye nia njema.
Simoni anafurahi, na anauliza maswali kuhusu Yesu. Anajifunza kwamba Yesu ni fundi kutoka Nazareti na kwamba, wakati Yohana na Yakobo walipotaka kumpa pesa – kama ilivyokuwa desturi – alizitoa moja kwa moja kwa maskini. Hili linamtia moyo Simoni mzee zaidi, na anataka kwenda kumwona Masihi.
GRM 48.1
Tafsiri inaendelea
GRM 49
Maria anamuona Yohana wa Zebedeo. Anamwona Bwana na anamwita. Wawili hao wanazungumza. Yesu alikuwa akisali na kufikiria kile ambacho angekusema katika sinagogi, lakini, akihisi rohoni mwake kwamba Yohana alikuwa akimtafuta, alienda kukutana naye. Mwana wa Zebedee anamuuliza Yesu kama anampenda, na Kristo anamrudishia swali hilo. Yohana kisha anafichua kwamba anampenda sana, na kwamba, kwa mtazamo wake, roho yake imekuwa ikimtafuta daima. Wakati Mwokozi anamuuliza atafanya nini ikiwa atalazimika kuacha baba yake, mama yake, ndugu zake wa kiume na wa kike, pamoja na maisha yenyewe, mke wake na upendo, Yohana anajibu kwamba upendo wa Kristo utakuwa mbadala wa baba yake, mama yake, ndugu zake wa kiume, dada yake na mke wake. Wakati Yesu anazungumzia kifo chake, Yohana hataki kabisa hili litokee na anamuomba ruhusa ya kumpenda Bwana wake. Yesu anamruhusu. Ndugu wa Yakobo anafurahi.
Kisha wanazungumzia Andrea na Petro, baada ya hapo Yesu anaenda sinagogi. Kwenye njia, anamtuliza mvulana mdogo Yakobo, ambaye alikuwa karibu kulia kwa sababu alikuwa amekimbia kwa kasi sana. Wanajadili kwa ufupi watoto wakati wa Kutoka pamoja na Limbo, na mvulana mdogo anaahidiwa kwamba ataenda moja kwa moja mbinguni atakapokufa ikiwa atakuwa mwema. Hii inampa Yohana fursa ya kumuuliza Bwana kuhusu familia yake. Anathibitisha kuwa hana wapwa wa kiume wala ndugu wa kiume wala wa kike, bali binamu na Mama yake. Mwishowe, Yesu huenda kuhubiri sinagogini.
Anasoma kifungu kutoka katika Kitabu cha Yeremia na anawaambia watu wa Israeli, ambao wanalia kwa sababu ya utawala wa kigeni. Wengine husema kwamba bado wana Hekalu, lakini Bwana anawakumbusha kwamba sala ni takatifu tu ikiwa tuna upendo kwa jirani yetu ndani yetu. Matajiri wanaotoa sadaka kubwa lakini wenye mioyo migumu hawakubaliwi na Mungu. Kwa hiyo Kristo anawasihi kuwa na nia njema, kuwa wakweli na wema. Anawakumbusha kwamba Sheria ni rahisi, ikiwa mtu ataangalia Amri kwa mwangaza wa upendo. Baada ya kuashiria Ekaristi, anawahimiza watu kupendana.
Baada ya kumaliza hotuba yake, anawaungana tena na Petro na Andrea. Yesu anaelezea tabia ya Petro: yeye ni mtu anayepaswa kujiepusha na kuhukumu bila kwanza kubaini ukweli wa mambo, lakini anakiri kwa dhati makosa yake. Bwana pia anamuuliza Andrea kwa nini hakuja mapema, na Petro anakiri kwamba alikuwa Andrea aliyemzuia. Mvuvi huyo pia anakiri udhaifu wake, na Yesu tayari anampa ushauri wake wa kwanza. Kwa sasa, Mungu hamwombi atokeze moyo wake na kujitenga na upendo wake mtakatifu zaidi, lakini anamwomba atende haki, apende rehema, na kujitoa kikamilifu kumfuata Mungu wake. Hili linamfurahisha Petro. Andria, kwa upande wake, haambii chochote, lakini Bwana anaahidi kwamba atakuwa simba. Wagalilea wanamwacha, lakini Yohana anataka kumfuata hadi Yerusalemu. Simoni mwana wa Yona anamhimiza aende kumwona Kristo, na Yesu anakubali Yohana amfuate.
Hatimaye, Yesu anatoa maelekezo kuhusu unyenyekevu wa Yohana. Ni yeye aliyemleta Petro kwa Mwokozi, lakini kwa kuwa Mwana wa radi alifahamu aibu ya Andrea, na kwa kuwa Yohana alikuwa mtu mwadilifu, anajishusha katika Injili yake na kuacha dhana kwamba Andrea ndiye mtume wa kwanza wa Bwana.
Ni wangapi, kwa kulinganisha, hujitangaza kuwa mitume wakubwa, wakati mafanikio yao yanatokana na mchanganyiko wa sababu—siyo tu utakatifu, bali pia ujasiri wa kibinadamu, bahati nzuri, na ukweli kwamba baadhi ya watu hawana ujasiri mkubwa kama sisi, lakini labda ni watakatifu zaidi kuliko sisi.
Kristo anatuhimiza tusijivunie tunapofanya mema: ni lazima daima tuwe na mtazamo sahihi na 'tumpatie sifa anayestahili'. Lazima tuwatambue mitume ambao kupitia kwao tunaweza kufanya kazi yetu kwa ufanisi. Lazima tuweze kusema: 'Mimi ni chombo kinachotenda, lakini mtu huyu ana upendo zaidi kuliko mimi, anaomba vizuri zaidi kuliko mimi, na ni kwa sababu yake ndiyo nina nguvu ya kutenda.
Yohana ndiye mpendwa; yeye ni safi, mpenzi, mtiifu, na mnyenyekevu sana. Katika hili, Yesu alijiona akionekana kwake, na Mama yake alihisi kana kwamba alikuwa na mwana wa pili.
GRM 50
Yesu aliacha Kapernaum na akaenda Bethsaida. Petro alimkaribisha na kumpa nafasi ya kukaa nyumbani kwake. Kristo alikubali, na Simoni mwana wa Yona alifurahi sana. Yesu alijitenga kuomba, na baadaye alitoka nje. Huko anakutana na watoto kadhaa, mmoja wao hataki kucheza vita. Yesu anaunga mkono mtazamo wa mvulana huyo, akieleza kuwa vita ni adhabu kutoka kwa Mungu. Watoto wanapomwambia kuwa mvulana anakataa kwa sababu daima anashindwa, Yesu anatabasamu na kutangaza kwamba mtu hapaswi kukataa kitu kwa sababu tu kinatuletea madhara: hiyo ni ubinafsi. Mtu anapaswa kukataa kitu kinapodhuru kila mtu, hata kama anahakika atashinda. Mazungumzo yanaendelea na Yesu anawaongea kwa ufupi kuhusu Hukumu ya Mwisho na Ukombozi unaokaribia, akitaja kitabu cha Nehemia. Watoto wanamtambua kuwa yeye ndiye Masihi, na anaahidi kuwapeleka pamoja naye iwapo watakuwa wema na watiifu kwa wazazi wao.
Filipo anamjia naye Yesu anamwalika amfuate. Mtume anakubali, naye Yesu anazungumza naye kumhusu Nathanaeli. Mzee huyo anaenda kumleta Bartolomeo na kila kitu kinafanyika kama Injili inavyosimulia.
Kisha Yesu akaenda kuhubiri Bethsaida. Mwokozi anarudia sheria ya Amri Kumi, ambayo ilikuwa rahisi mwanzoni. Hakuna kingine kinachohitajika, na Masihi anatuhimiza zaidi ya yote kupenda. Anatuhimiza hata kuwapenda maadui zetu.
Mahubiri yalipomalizika, Yesu anasema kwamba anaenda Yerusalemu. Petro anasita lakini anaamua kumfuata Bwana. Yakobo mwana wa Zebedayo, Andrea, Filipo na Nathanaeli wanajiunga naye. Yesu anawakubali, na kundi hilo linaomba pamoja. Baadaye, Kristo anawaaga na kueleza kwamba, kwa wakati huo, ataendelea kuomba. Mwana wa Adamu kwa kweli anahitaji maombi ili aweze kuendelea kuwa Mwokozi.